Baudouin retour Brésil à 2 mois
vendredi 20 juin 2008
lundi 11 février 2008
Retour au Brésil
Ça y est, je repars enfin rejoindre mon petit mari qui était déjà rentré à Salvador depuis plus d’1 mois.
Vous imaginez notre joie de nous retrouver enfin en famille et continuer pour notre plus grand bonheur notre belle mission auprès des personnes que le Seigneur met sur notre chemin.
Après de longues péripéties pour le passeport et le visa de Baudouin, nous prenons l’avion ce mardi 12 février 2008 pour n’arriver au Brésil que le lendemain.
Merci à tous ceux qui nous ont soutenus dans la prière pendant toute cette attente et merci à chacun pour vos délicates attentions à l’occasion de la naissance de notre premier enfant. Nous avons été très touchés et vous remercions de tout notre coeur.
Nous continuerons à vous donner de nos nouvelles (un power-point est sur le point d’être envoyé mais il est assez volumineux !) et vous souhaitons une très belle et sainte année 2008.
A dans un an.
En grande Union de Prières,
Anne-Charlotte.
dimanche 9 décembre 2007
Notre maison : La "casa Sao José"
Pour notre plus grande Joie, nous avons enfin pu nous installer dans notre premier petit « chez-nous » et avons été agréablement séduits par la découverte du logis qui nous attendait. Dans l’entrée, gravé sur un écriteau en bois, nous pouvons lire le nom qu’a déjà reçu cette maison : Casa Sao José (Maison Saint Joseph). C’était déjà en France un très grand Saint auquel nous avions confié beaucoup de choses… heureuse coïncidence !
La maison se trouve à trois pas de l’école E.V.A., dans une ruelle parallèle. Nous avons aussi la chance d’être situé sur l’une des rares voies bitumées correctement. Cette ruelle est bordée d’une enfilade de petites maisons alignées et toutes mitoyennes. Quelques-unes sont très colorées (bleu, rose, rouge, vert…) mais la saison des pluies risquera fort de ne pas laisser longtemps indemnes tous ces beaux coloris.
Notre façade ne fait que 3 mètres de large ; néanmoins elle s’élève sur deux étages en tenant compte de la terrasse qui est aménagée sur le toit. Nos 3 autres murs sont mitoyens et n’ont donc aucune fenêtre. Un petit temps d’adaptation fut nécessaire, en ce qui concerne les habitudes locales… Quelques exemples :
Les ventilateurs (que l’on retrouve partout) sont indispensables. Non seulement à cause de la chaleur étouffante pendant les mois chauds (3/4 de l’année), mais aussi pendant la saison des pluies à cause de l’humidité très pesante, afin de ventiler au maximum. Le bruit est assourdissant mais à force on s’y habitue : "en mission tout est possible !"
Les maisons sont très « ouvertes » : pas de portes aux pièces, fenêtres délabrées ou sans vitres (d’où le bruit incessant de la rue) afin de faciliter l’aération (et qui dit "aération", dit "poussière" !) ; mais en revanche, tout est extrêmement sécurisé par des grilles aux portes (cadenassées) et aux fenêtres.
Ici, les rues ont avant tout une fonction de "jardins publics" et sont bien vivantes ! Les enfants y jouent (souvent avec des simples cailloux), les plus grands y font des matchs, les adolescents s’y rassemblent et les personnes âgées s’y reposent. Et bien évidemment, chaque vendredi soir, c’est le début de deux jours de "relâche" avec musique, alcool et tout ce que cela peut entraîner. Le hasard a voulu que notre trottoir, sous nos fenêtres, soit à l’intersection de deux rues et aussi le plus haut de la rue. Ce simple « petit » détail lui défère ainsi la prérogative de « banc public» ; il est évident que depuis longtemps il est le premier « squat » de notre rue. Suivant l’heure de la journée, nous y trouvons notre voisin qui y répare son vélo, des jeunes filles qui y font une séance de manucure et pédicure, des personnes âgées qui y mettent leurs fauteuils, si ce n’est encore notre propre porte bloquée par une voiture stationnée ou en réparation... Mais, si en d’autres circonstances ceci pourrait sembler envahissant, cela s’est surtout révélé comme une belle opportunité de mieux découvrir notre voisinage. De plus, la présence de jeunes, tous les soirs, offre ainsi une certaine surveillance qui reste conviviale… Ils sont très sympas et nous discutons de plus en plus avec eux, au fur et à mesure que notre Portugais s’améliore. C’est finalement une chance d’avoir de tels "anges gardiens" pour notre maison. Même si parfois, à les entendre, on a l’impression qu’ils sont chez nous, sur notre canapé !
La maison se trouve à trois pas de l’école E.V.A., dans une ruelle parallèle. Nous avons aussi la chance d’être situé sur l’une des rares voies bitumées correctement. Cette ruelle est bordée d’une enfilade de petites maisons alignées et toutes mitoyennes. Quelques-unes sont très colorées (bleu, rose, rouge, vert…) mais la saison des pluies risquera fort de ne pas laisser longtemps indemnes tous ces beaux coloris.
Notre façade ne fait que 3 mètres de large ; néanmoins elle s’élève sur deux étages en tenant compte de la terrasse qui est aménagée sur le toit. Nos 3 autres murs sont mitoyens et n’ont donc aucune fenêtre. Un petit temps d’adaptation fut nécessaire, en ce qui concerne les habitudes locales… Quelques exemples :
ü Sachez qu’ici, il est d’usage de jeter le papier toilette à la poubelle sinon vous risqueriez de boucher l’évacuation des toilettes.
ü Afin d’alimenter notre réserve d’eau qui se trouve sur notre toit, tous les deux jours nous devons amorcer une pompe (mais pas plus de 10 minutes sinon ça déborde…).
ü Ici, n’espérez pas trouver de baignoires, seules les douches existent, mais comme nous n’avons pas d’eau chaude, la douche du matin est toujours très rapide et « sportive »…
ü Dans la cuisine, un filtre permet d’obtenir de l’eau potable et le temps d’écoulement varie selon chaque marque. Mais sans doute que le notre filtre "extrêmement bien" puisqu’il faut patienter 10 minutes pour un seul verre d’eau ! Nous sommes donc constamment en train de remplir des bouteilles… Toute une organisation !
ü Enfin, un petit lavoir nous permet de laver (et relaver) notre linge à la main.
Les ventilateurs (que l’on retrouve partout) sont indispensables. Non seulement à cause de la chaleur étouffante pendant les mois chauds (3/4 de l’année), mais aussi pendant la saison des pluies à cause de l’humidité très pesante, afin de ventiler au maximum. Le bruit est assourdissant mais à force on s’y habitue : "en mission tout est possible !"
Les maisons sont très « ouvertes » : pas de portes aux pièces, fenêtres délabrées ou sans vitres (d’où le bruit incessant de la rue) afin de faciliter l’aération (et qui dit "aération", dit "poussière" !) ; mais en revanche, tout est extrêmement sécurisé par des grilles aux portes (cadenassées) et aux fenêtres.
Ici, les rues ont avant tout une fonction de "jardins publics" et sont bien vivantes ! Les enfants y jouent (souvent avec des simples cailloux), les plus grands y font des matchs, les adolescents s’y rassemblent et les personnes âgées s’y reposent. Et bien évidemment, chaque vendredi soir, c’est le début de deux jours de "relâche" avec musique, alcool et tout ce que cela peut entraîner. Le hasard a voulu que notre trottoir, sous nos fenêtres, soit à l’intersection de deux rues et aussi le plus haut de la rue. Ce simple « petit » détail lui défère ainsi la prérogative de « banc public» ; il est évident que depuis longtemps il est le premier « squat » de notre rue. Suivant l’heure de la journée, nous y trouvons notre voisin qui y répare son vélo, des jeunes filles qui y font une séance de manucure et pédicure, des personnes âgées qui y mettent leurs fauteuils, si ce n’est encore notre propre porte bloquée par une voiture stationnée ou en réparation... Mais, si en d’autres circonstances ceci pourrait sembler envahissant, cela s’est surtout révélé comme une belle opportunité de mieux découvrir notre voisinage. De plus, la présence de jeunes, tous les soirs, offre ainsi une certaine surveillance qui reste conviviale… Ils sont très sympas et nous discutons de plus en plus avec eux, au fur et à mesure que notre Portugais s’améliore. C’est finalement une chance d’avoir de tels "anges gardiens" pour notre maison. Même si parfois, à les entendre, on a l’impression qu’ils sont chez nous, sur notre canapé !
dimanche 2 décembre 2007
Bon voyage
Un immense MERCI de nous permettre de vivre cette expérience si « décapante », pleine de surprises et remplie de grâces.
Merci d’avoir eu la gentillesse de nous soutenir dans ce projet qui nous comble de Joie et que vous allez désormais vivre avec nous.
Nous vous emmenons donc en plein cœur de Salvador de Bahia, pour un voyage de deux ans où aventures, rencontres et découvertes sont au rendez-vous et constituent désormais notre quotidien.
Bon Voyage !
mercredi 20 juin 2007
vendredi 26 janvier 2007
Bom dia !
Chers familles, chers amis,
Voici quelques nouvelles fraîches de notre arrivée à Salvador :
TOUT VA BIEN !
Nous sommes TRES heureux dans notre nouveau pays, nouvelle ville et nouveau quartier ; et nouvelle maison (depuis lundi).
Après 13 heures de voyages (dont une escale à Frankfort), Grégoire et Laure (de Lassus) nous ont extrêmement bien accueillis. Ils sont arrivés fin Septembre 05 et repartent fin Juillet 07.
Nous etions donc loges chez eux (ainsi que Jean-Emmanuel, le seminariste qui est arrive 5 jours avant nous) en attendant que notre maison (à 5min à pieds) soit ''habitable'' (dé-« baratisés » gros gros cafards ; nettoyé à fond et équipés un minimum ; dont un nouveau sommier !!!).
Du coup, on a fait quelques courses (notamment de caisses en plastiques a cause de la permanente poussiere) et avons passés toute une journée à faire du ménage (mais il faut deja recommencer ! C’est en tous cas très sympas de s’installer enfin « chez nous ».
Notre maison s’appelle la ''Casa São José''(Maison Saint Joseph). Elle est très grande et pourra accueillir qui voudra.
Sinon, notre première impression a été la chaleur humide qui nous a surpris à la sortie de l’aéroport, surtout qu’on avait mis une tonne de couches d’habits afin de gagner plus de place dans les valises ; Et puis la conduite très sportive des Brésiliens ainsi que la verdure de la ville (palmiers notamment).
Pour ce qui est du quartier, c´est assez ''depaysant'' : tous le monde vit dehors et surtout la nuit; il y a beaucoup d´enfants et de chiens qui courent partout. On essaye d´etre le plus possible dans la rue sur notre trottoir afin de se faire connaitre du quartier et ainsi proteger des eventuels ´´braquages´´ ! Du coup, on ''baragouine'' en portugais qu'on est la en tant que missonnaire Catholique. Ici y'a que ca qui peut nous proteger : Travailler pour l'Eglise Catholique.
Sinon, le bruit est bel et bien perpetuel : les gens parlent tres fort, les voitures sont bruyantes, les enfants crient, les chiens aboient et les coqs nous reveillent a 4h !!! Mais c´est genial !
Comme vous pouvez le constater il n´y a pas d´accents car c´est un clavier QWERTY.
Nous n'avons pas acces a internet et encore moins l'Adsl alors nous ne pourrons malheureusememt pas beaucoup vous ecrire par mail car nous devons a chaque fois aller dans un cyber cafe.
Dans notre rapport missionnaire que vous recevrez début mars (pour ceux qui nous parrainent … mais il n’est jamais trop tard), nous vous raconteront tous les détails croustillants de notre départ (20 kilos maximum, malades …), de notre arrivée avec toutes les surprises du changement (papiers toilette à jeter dans une poubelle à part… fruits et legumes a desinfecter et peler) et de la découverte (animaux dans la maison, vie du quartier), ainsi que des choses un peu moins drôles (comme pas l’eau chaude ou la lessive a la main !!!) .
Sans oublier l’aménagement de notre nouvelle maison et le rencontre avec les jeunes de l’école EVA. C´est une promo de 20 eleves.
La rentree des classes s'est fait mardi matin et nous suivons tous les cours qui se deroulent que le matin ( du mardi au samedi).
A partir du 29 janvier nous partirons 15 jours en mission ou les jeunes en 4 groupes partent temoigner de la Vie et de l'Amour dans des ecoles. Nous nous seront charges de les evaluer. Quand je dis '' nous'' c'est avec Gregoire et Laure.
En tous cas, nous sommes vraiment là où on devait être car on éprouve une grande Joie intérieure et sommes absolument enchantés de cette expérience que nous vivons tous les deux. Les mots me manquent pour exprimer ce bonheur qui nous habite d´etre enfin sur le terrain.
Nous pensons très fort à vous et à l’hiver en France car ici (comme vous devez vous en doutez) il fait un temps magnifique car c’est en ce moment le pleine été (plus de 30° dès 9h du matin). On etouffe !!!!
Gros bisous du Bresil et a tres bientot.
Soyez assures de nos prieres pour vous tous.
Voici quelques nouvelles fraîches de notre arrivée à Salvador :
TOUT VA BIEN !
Nous sommes TRES heureux dans notre nouveau pays, nouvelle ville et nouveau quartier ; et nouvelle maison (depuis lundi).
Après 13 heures de voyages (dont une escale à Frankfort), Grégoire et Laure (de Lassus) nous ont extrêmement bien accueillis. Ils sont arrivés fin Septembre 05 et repartent fin Juillet 07.
Nous etions donc loges chez eux (ainsi que Jean-Emmanuel, le seminariste qui est arrive 5 jours avant nous) en attendant que notre maison (à 5min à pieds) soit ''habitable'' (dé-« baratisés » gros gros cafards ; nettoyé à fond et équipés un minimum ; dont un nouveau sommier !!!).
Du coup, on a fait quelques courses (notamment de caisses en plastiques a cause de la permanente poussiere) et avons passés toute une journée à faire du ménage (mais il faut deja recommencer ! C’est en tous cas très sympas de s’installer enfin « chez nous ».
Notre maison s’appelle la ''Casa São José''(Maison Saint Joseph). Elle est très grande et pourra accueillir qui voudra.
Sinon, notre première impression a été la chaleur humide qui nous a surpris à la sortie de l’aéroport, surtout qu’on avait mis une tonne de couches d’habits afin de gagner plus de place dans les valises ; Et puis la conduite très sportive des Brésiliens ainsi que la verdure de la ville (palmiers notamment).
Pour ce qui est du quartier, c´est assez ''depaysant'' : tous le monde vit dehors et surtout la nuit; il y a beaucoup d´enfants et de chiens qui courent partout. On essaye d´etre le plus possible dans la rue sur notre trottoir afin de se faire connaitre du quartier et ainsi proteger des eventuels ´´braquages´´ ! Du coup, on ''baragouine'' en portugais qu'on est la en tant que missonnaire Catholique. Ici y'a que ca qui peut nous proteger : Travailler pour l'Eglise Catholique.
Sinon, le bruit est bel et bien perpetuel : les gens parlent tres fort, les voitures sont bruyantes, les enfants crient, les chiens aboient et les coqs nous reveillent a 4h !!! Mais c´est genial !
Comme vous pouvez le constater il n´y a pas d´accents car c´est un clavier QWERTY.
Nous n'avons pas acces a internet et encore moins l'Adsl alors nous ne pourrons malheureusememt pas beaucoup vous ecrire par mail car nous devons a chaque fois aller dans un cyber cafe.
Dans notre rapport missionnaire que vous recevrez début mars (pour ceux qui nous parrainent … mais il n’est jamais trop tard), nous vous raconteront tous les détails croustillants de notre départ (20 kilos maximum, malades …), de notre arrivée avec toutes les surprises du changement (papiers toilette à jeter dans une poubelle à part… fruits et legumes a desinfecter et peler) et de la découverte (animaux dans la maison, vie du quartier), ainsi que des choses un peu moins drôles (comme pas l’eau chaude ou la lessive a la main !!!) .
Sans oublier l’aménagement de notre nouvelle maison et le rencontre avec les jeunes de l’école EVA. C´est une promo de 20 eleves.
La rentree des classes s'est fait mardi matin et nous suivons tous les cours qui se deroulent que le matin ( du mardi au samedi).
A partir du 29 janvier nous partirons 15 jours en mission ou les jeunes en 4 groupes partent temoigner de la Vie et de l'Amour dans des ecoles. Nous nous seront charges de les evaluer. Quand je dis '' nous'' c'est avec Gregoire et Laure.
En tous cas, nous sommes vraiment là où on devait être car on éprouve une grande Joie intérieure et sommes absolument enchantés de cette expérience que nous vivons tous les deux. Les mots me manquent pour exprimer ce bonheur qui nous habite d´etre enfin sur le terrain.
Nous pensons très fort à vous et à l’hiver en France car ici (comme vous devez vous en doutez) il fait un temps magnifique car c’est en ce moment le pleine été (plus de 30° dès 9h du matin). On etouffe !!!!
Gros bisous du Bresil et a tres bientot.
Soyez assures de nos prieres pour vous tous.
samedi 6 janvier 2007
Pourquoi le brésil ?
Nous n’avons pas "choisi" un PAYS : nous avons « accueilli un PROJET ! »La FIDESCO a étudié nos compétences pour nous placer là où nous "porterions le plus de fruit" : là où la pauvreté est souvent bien plus grande qu’en France.
Le monde est un vaste chantier, où personne ne doit être oublié… Et c’est justement ce que tente d’assurer la Fidesco. En conséquence, 6 mois avant notre départ, il avait été prévu d’aider un orphelinat en Afrique du sud… mais un appel en urgence d’une mission déjà commencée, obligea la FIDESCO à faire un choix toujours difficile, à 3 mois du départ…
Et c’est ainsi que Dieu nous appela, finalement, à un abandon encore plus grand, pour Le suivre en plein cœur d’une « favela » à Salvador de Bahia.
Inscription à :
Messages (Atom)
